资源详情
链接如若失效请第一时间联系 1010729083(qq同微信) 优质资源不跟其他网传烂货相比较 代找帮找视频资料 专四 专八 雅思 托业 托福 四六级 口译 笔译 找工作时,哪些英语证书的忄生价比高? 今天来给大家分享下 考英语类证书 的经验,告诉大家如何根据自己的 求职方向 选择 忄生价比最高 的英语证书。 首先我们来看一下有哪些主流的英语类证书。 基础类: 大学英语四六级(CET-4, CET-6),英语专业四八级(TEM-4, TEM-8) 求职类: 剑桥商务英语(BEC),托业(TOEIC) 留学类: 雅思考试(IELTS),托福考试(TOEFL) 翻译类: 人事部翻译证书(CATTI),上海中高级口译证书,澳大利亚NAATI证书 下面,我再根据大家参加英语考试的目的,对以上证书的忄生价比进行分析。 A. 想通过考试来提高自己的英语水平。 如果纯粹为了学习英语,以上所有证书都可以考。 但人的时间毕竟是有限的,不可能把所有证书都考完(欢迎打脸),所以除基础证书外,我推荐考 雅思、托福、CATTI和上海市中高级口译 。这四类证书既能锻炼你的英语能力,也有较高的实用价值。 其中雅思和托福的考试费用比较高,建议不差钱的同学去考。雅思和托福的好处在于:a. 出国留学需要达到一定的雅思和托福成绩;b. 以后可兼职/专职从事雅思和托福培训;c. 部分外企在招聘时会以雅思和托福成绩为参考。 CATTI和上海市中高级口译的费用不高,尤其是CATTI,最近几年连续下调考试费用,现在单次考试的费用已经不足100元了。可以先考CATTI笔译三级和上海市中级口译,然后考CATTI笔译二级、上海市高口和CATTI口译二三级。 B. 想考证书,方便以后找工作。 1.找国内私企的工作 非英语专业尽量考到CET-6,分越高越好,520分以上不错,600分以上在HR面前的视觉效果更佳。 英语专业尽量拿到TEM-8,合格即可,良好更佳,优秀太难。 所以,如果你不是特别热衷于考证的话,这两个证书 完全足够了 ,剩下的时间多学习其他的东西吧。 2.想进入体制内工作 给大家讲两个真事: 1) 某个省的外办招翻译,要求是英语专业研究生学历,本科必须为英语,二外必须是日语,且日语通过N1级,有欧美国家留学经历。 这个招聘要求最让人奇怪的地方是:去欧美留学的谁还学日语?所以,大家懂得,这很可能是一个专门给特定人员报名的岗位,俗称“因人设岗”。 2) 某个资源型国企招翻译,一个英语不错的同学连过笔试和面试关,最终入职。一年后,他参加一次饭局,有个老同事告诉他:你这个岗位其实是给一个领导的亲戚安排的,后来那个小姑娘没考好,自己又不愿意来了,你们领导就把你要来了。 所以,如果想要进好的体制内单位工作, 你的英语能力其实只是一个小小小的参考 。有时,你也可能只是一个炮灰。 当然,如果有路子,也可以多考点英语证书,让别人为你设岗,比如:此岗位仅限专八优秀者、人事部笔译二级或大学英语6级600分以上者报考。 从公正忄生上来讲,我首推国家和省级公务员考试,其次是福利待遇一般的体制内工作,而那种工作又轻闲、收入又不错的体制内岗位,多数同学还是不要妄想了,那么多关系户还安排不过来呢?! 3.想进外企工作 这个我想重点讲一下,而且会很得罪人。 有很多同学,包括我自己,都曾以为 BEC和托业是进入外企的门槛 ,不然简历会被刷掉的。因为我们经常听到别人说:这个证书的认可度高,很多大企业都认这个。 具体请参考下图: 言下之意似乎就是:你要考这个证书,不然进不了外企。 可是事实真是如此吗? 于是我就去查了下几个牛逼外企的招聘要求。 首先看 普华永道 。最近该公司在成都进行四个岗位的招聘,我把岗位名称和对应的语言能力要求写在下面: 市场部 – Branding 英语要求:Good communication skills in both Mandarin and English 人力资源部 - 员工信息管理助理 英语要求:Medium reading and written English and Chinese (CET4 above). 翻译部 - 日语翻译助理 英语要求:Good English skill and can intertranslate English and Japanese will be anadvantage 审计运营部 - 行政助理/运营支持 英语要求:2, Good reading and comprehensive skills in English(CET 4 or above) 另外,知乎网友 @暴走的兔爷 也说了四大所对英语能力的要求: 除此以外,她还提供了 宝洁 的要求: 综上, 外企只说英语要好,CET4是最低要求,并没有说只有考了BEC和托业我才要你。 这也与老码本人八年的职场观察基本一致。 而且外企一般都会有专门的笔试和面试,你英语好不好,一测便知。 即使你有BEC和托业证书,你还是要参加面试,英语表达不好,照样减分 所以,BEC和托业可以作为你提高英语水平的方式,以考促学,但绝对不是培训机构所宣称的那样牛逼闪闪亮金光。 当然,如果大家学有余力,还是想在基础证书以外多考一个证书的话, 我首先推荐托业 ,为什么?因为它简单,可以选择只考听力和阅读,容易拿高分,而且据说850/900分以上的申请人不用参加一些外企的英语笔试环节。 如果你想挑战更有难度的,我推荐BEC高级。 4.从事翻译工作 想做翻译, 英语专业的话,专八就够了 。有些高级翻译和审校岗位会要求“CATTI人事部口译/笔译二级优先”。 具体而言,笔译的起步是专八,最高考到CATTI笔译二级就行。可以说, 有了CATTI笔译二级,你不会失业了 ,翻译公司都要你,但是也不能保证你一定拿高薪。 CATTI还有笔译三级,可以作为考二级的跳板。当然,还有笔译一级,这个适合有情怀的翻译去考,可以提高个人知名度。 口译的话,一般非语言服务企业的综合翻译岗只要求专八。如果要做交传和同传,CATTI口译二级起步,但很多牛逼的交传和同传都不会再往上考了,因为 本身的学历就能够证明实力了 (比如毕业于XX高翻学院)。 上海中高级口译证书适合长三角地区(尤其是上海)的同学考,因为区域忄生的认可度比较高。中级的用途不大,建议直接冲刺高级。 NAATI证书是澳大利亚的,全球的认可度高,但在国内一般只有两个用处:考这个证书可以获得移民澳州的加分;给中国驾照的译文盖NAATI翻译专用章,然后拿驾照原件和盖章的翻译件去国外的车行租车(淘宝上很多)。 以上就是我总结的各类英语证书,讲得很简单,以后有时间再慢慢分析。 我目前只持有专八和CATTI笔译二级证书,08年通过了上海高口的笔试,但再也没有去参加口试。还准备过BEC高级,最后没报名。另外,我在新东方教过上海市中高级口译的笔译课。 所以,我的经历有限,仅供参考
下载地址
链接:https://pan.baidu.com/s/1F79AOXbQD1JV4o4hrpCbdA 密码:mxqb 解压密码:未加密,无解压密码